Japonesices

Após a viagem que me levou ao Japão e dos inúmeros contactos estabelecidos, era necessário fazer um mail de agradecimento. Se de alguns me lembrava da empresa e da pessoa com quem tinha contactado, outros já não. E saber se é homem ou mulher? Mr. ou Mrs.? Contornei a situação chamando pelo nome e sobrenome (porque eles são muito formais) e sem Mr. nem Mrs. A mesma dificuldade terão eles com os nossos nomes, suponho... De ficar com os olhos em bico, literalmente:-)